I believe currently you cannot search/filter the video courses by languages on the website itself. It only filters on categories (developer, business, IT, etc).
But you can search it on google something like the following:
site:sanet.st "language:german"
This will show you results based on the german language.