I have been enjoying browsing the forum for a few days now by reading old threads here and there, but there is always something that prevents a smooth enjoyment of the forum. Now I think I have figured out what the problem is.
The forum consists of several sections and each has its own color that distinguishes it. Everything works perfectly if I am at the top of the page, like here.
But when I scroll down the page, the header of the section I am in disappears.
My idea is that the header should be fixed while only the discussion list should be scrollable.
I honestly don't know how much this change can cost in terms of work, but in my opinion it would create added value.